Подручными материалами это будет сделать непросто. Я бы советовал либо спросить чтобы разрезали собственно говоря, там, где и покупали. Или же просто обратитесь за помощью в эту компанию: https://leconfortfactory.net/services/rezka-mdf-v-kieve . Здесь они и порежут и поклеят и покрасят. Все что нужно, то и сделают.